8. Hyundai

Di Amerika Serikat, dan Eropa pengucapan merek mobil berlogo H miring tersebut saat diiklan adalah ‘hyun-dae’, atau diselipkan Y di akhir pengucapan seperti penyebutan Sunday. Sementara di Korea Selatan penyebutan tidak seperti itu.

Merek mobil yang diartikan sebagai modernisasi atau gelombang kemajuan dibaca ‘hyon-de’, atau ‘hande’, sedangkan di Indonesia lebih sering pengucapannya adalah ‘yundai’.

9. Peugeot

Pengucapan bahasa Perancis memang agak sulit untuk beberapa orang, sama seperti menyebut merek mobil dan motor Peugeot. Mungkin cukup banyak yang salah penyebutannya. Di Indonesia dan negara lain biasanya disebut ‘puso’, ‘fu-syo’.